mesugaki
Literally, "bitch brat". A young girl who acts sassy and provocative towards adults in a sexually charged manner. Often qualifies for loli. The masculine equivalent is called "osugaki".
Typical attributes include smug or naughty expressions, a teasing laugh, a single fang / skin fang, twintails, short shorts, miniskirts/microskirts, exposed midriff, calling people "zako", etc. May be an oppai loli.
Not to be confused with erogaki ("erotic brat") who is sexually forward or seductive without being sassy, or kusogaki ("shitty brat") who is sassy without a sexual undertone.
The present meaning seems to date back to August 2018, after the announcement of Grim Aloe being added to Bombergirl. For more details, see comment #2388484.
另请参见
The following tags are aliased to this tag: bitch_brat (learn more).
典型的特征包括沾沾自喜或调皮的表情、戏弄的笑声、单牙/皮牙、双马尾、超短裤、超短裙/超短裙、暴露腹部、称人为“zako”等。可能是欧派萝莉。
不要与 erogaki（“色情小子”）混淆，后者在性方面前卫或诱人，但不时髦，或者 kusogaki（“低俗小子”），后者时髦但不带性暗示。
目前的含义似乎可以追溯到 2018 年 8 月，当时宣布 Grim Aloe 被添加到 Bombergirl 中。有关更多详细信息，请参阅评论#2388484。